Spelling corretto del solfato di bario: baryte

discussioni circa il forum e circa i minerali in genere
Rispondi
Avatar utente
Marco E. Ciriotti
Messaggi: 25818
Iscritto il: ven 25 giu, 2004 11:31
Località: via San Pietro, 55 I-10073 Devesi/Cirié TO - Italy
Contatta:

Spelling corretto del solfato di bario: baryte

Messaggio da Marco E. Ciriotti » sab 11 dic, 2004 9:31

Lo spelling corretto, accettato dall'IMA, per il solfato di bario Ba(SO4), è baryte e non "barite" come erroneamente figura nel Fleischer's Glossary of Mineral Species 2004.

Ref.:
• Mandarino, J.A. & Back, M.E. (2004): Fleischer's Glossary of Mineral Species 2004. The Mineralogical Record Inc., Ed., Tucson, Arizona, 309 pp.
• Nickel, E.H. & Nichols, M.C. (2004): MINERAL. Material Data Inc., Ed., Livermore, California, CD-ROM.

Naturalmente in lingua italiana barite è il termine corretto.
Ultima modifica di Marco E. Ciriotti il dom 12 dic, 2004 13:50, modificato 1 volta in totale.
Marco E. Ciriotti

«Things are interesting only in so far as they relate themselves to other things»

Avatar utente
Marco E. Ciriotti
Messaggi: 25818
Iscritto il: ven 25 giu, 2004 11:31
Località: via San Pietro, 55 I-10073 Devesi/Cirié TO - Italy
Contatta:

Messaggio da Marco E. Ciriotti » sab 11 dic, 2004 10:15

Per la nitrobarite, specie con la stessa etimologica derivazione, le cose si invertono.
Il nome accettato dall'IMA è, in questo caso, nitrobarite.

Sinceramente, non c'è... troppa logica... e, men che meno, coerenza...
Marco E. Ciriotti

«Things are interesting only in so far as they relate themselves to other things»

Rispondi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti